Últimas notícias
Colunistas
RSS
R. Henry Ebelt
Proverbs
It is simply unbelievable the amount of e-mails that I receive every day from friends, readers, and even people whom I haven't personally met yet, criticizing the present federal government and, specifically, the candidate nominated by the president to run for the office of President of Brazil in the elections that will take place in October 2010. I must confess that, so far, I have also contributed to that by redirecting such e-mails to my closer friends. In order to compensate for my useless but unstoppable practice, I have been trying to convince as many friends as I can that they must include in their mailing lists at least a small percentage of persons who do not see eye to eye with us, i.e., we must also send this kind of message to the ones who are willing to give the Brazilian Labor Party a third presidential tenure. I know that it is difficult to do that because we usually have friends who share our points of view and we do not feel comfortable trying to change other people's points of view. But the ones who do not want a third continuous presidential tenure given to the Brazilian Labor Party either follow this advice (to include in their mailing list people who haven't made up their minds yet regarding whom they are going to vote for) or they will be better off not spending their precious time in sending such messages to their peers. One point that can be used in an attempt to change someone's mind regarding this subject, which is not offensive, is to mention a very common proverb (and usually accepted as a true one), namely, the following:
• A MAN IS KNOWN BY HIS COMPANY. And then show the connections of the president with Hugo Chaves.
This same proverb can be expressed with other words:
• A MAN IS KNOWN BY HIS FRIENDS. And then show his connections with the so-called FARCs.
Third possibility:
• A MAN IS KNOWN BY THE COMPANY HE KEEPS and try to establish his connections with two of the most despicable human beings presently alive, known as the Castro Brothers, Fidel and Raul, owners of the most beautiful jail in the Caribbean. Actually, their island is made up of two jails, namely, Guantanamo Bay Detention Camp* and the rest of the island, despite the fact that in the Detention Camp, the prisoners have food enough to eat and in the other prison, the rest of the communist paradise, famine is a constant presence.
Guantánamo Bay is a detainment facility of the United States located in Cuba. The facility is operated by Joint Task Force Guantánamo of the United States government since 2002 in Guantánamo Bay Naval Base, which is on the shore of Guantánamo Bay.
Fourth possibility:
• TELL ME WITH WHOM THOU GOEST, AND I SHALL TELL THEE WHAT THOU DOEST. (This sentence is written in Middle English.)
In Modern English, you would say TELL ME WITH WHOM YOU GO, AND I WILL TELL YOU WHAT YOU DO. To this, try to add another bad character with whom he gets along well, such as Mahmoud Ahmadinejad. In fact, bad companies won't be difficult to find. I have a clear perception that the so-called SQUID has a special preference for bad companies.
Fifth possibility:
• AS A MAN IS, SO IS HIS COMPANY. And mention another friend of his, such as the soon forgotten Central American jester, MANOEL ZELAYA, the ousted Honduran president.
As you can see, with so many "good" and "important" friends around the world, it is not very difficult to perceive the true man behind the mask.
Anyway, as we live in a democracy, system of government that is the best that human kind has developed so far, we have to accept the possibility of a third tenure of the office of President of Brazil held by the Brazilian Labor Party.
Let us all pray to our deities for a change in the highest office of our beloved nation. So help us the Great Architect of the Universe. Amen.
PS: if you have any difficulties in respect to the vocabulary used in today's article, feel free to send me an e-mail with your doubts.
Have an excellent weekend.
Roberto Henry Ebelt é professor, escritor, produz uma coluna semanal para o Jornal do Comércio de Porto Alegre deste 2001 e é diretor do curso HENRY'S BUSINESS ENGLISH desde 1971.
Seu mais recente livro, O QUE VOCÊ DEVE SABER ANTES DE ESTUDAR INGLÊS, pode ser encontrado nas livrarias Disal, Cultura e SBS ou à rua Hoffmann, 728 em Porto Alegre.
E-mail: roberto@henrys.com.br
Fone (51) 3222-3144
www.henrys.com.br
Opinião do internauta
colunas anteriores
- 18.05.2012The name of the days of the week and the International Workers' Day.
- 11.05.2012ARBITRATION - ALL IS NOT GOLD THAT GLITTERS.
- 04.05.2012A INFLUÊNCIA do FRANCÊS (normando) sobre o INGLÊS (moderno).
- 27.04.2012PREJUDICE (noun).
- 20.04.2012OUTLET: noun.
- 23.03.2012Bridges
- 16.03.2012 ANECDOTE DOES NOT MEAN ANEDOTA or PIADA.
- 09.03.2012REVERSAL OF VALUES (Inversão de valores).
- 02.03.2012ESPERANTO, MUCH ADO ABOUT NOTHING & EPTC.
- 24.02.2012Ladies, Gentlemen & Lent.
- 17.02.2012Privatization and Love Lotteries
- 10.02.2012St. VALENTINE’S DAY – 14th OF FEBRUARY.
- 03.02.2012Bonds, streetcars and murderers.
- 27.01.2012A ORIGEM DA CRISE DE 2008.
- 20.01.2012EPTC and private interests.
- 13.01.20121964 and the commies.
- 06.01.2012MURDER, MURDERER.
- 30.12.2011THE LONGEST NIGHT HAS AN END.
- 23.12.2011The word Christmas or Christmas Day
- 16.12.2011Seven things NOT to learn from Japan.
- 09.12.2011MASTER OF MY WORDS.
- 02.12.2011NE SUTOR ULTRA CREPIDAM.
- 25.11.2011Buffer State – what the heck is that?
- 18.11.2011Prepositions in English – part 2.
- 11.11.2011As preposições em inglês.
- 04.11.2011Thomas Robert Malthus.
- 28.10.2011Dr. Lazarus Zamenhof, a great personality and Gavrilo Princep, a Muslim terrorist.
- 14.10.2011IDIOMA E CULTURA.
- 07.10.2011Tia Dilma dá conselhos à União Europeia:
- 30.09.2011FRINGE BENEFITS.
- 23.09.2011SAD NEWS (notícia triste).
- 16.09.2011Swindlers
- 09.09.2011YOANI SÁNCHEZ AND THE CUBAN GERONTOCRACY OF THE COMMUNIST DICTATORS RAUL AND FIDEL CASTRO.
- 02.09.2011Cuban Blogger Yoani Sánchez Awarded CEPOS Freedom Prize in Denmark.
- 26.08.2011Federal asset seizures.
- 19.08.2011ONE WORLD, ONE LANGUAGE.
- 12.08.2011Paul Krugman versus Standard & Poor’s
- 05.08.2011NEW WASTE COLLECTION SYSTEM OF PORTO ALEGRE IS NOT AS GOOD AS IT SHOULD BE.
- 22.07.2011QUANTO TEMPO LEVA PARA APRENDER INGLÊS? (PARTE 3)
- 15.07.2011QUANTO TEMPO LEVA PARA APRENDER INGLÊS? (PARTE 2)
- 08.07.2011HOW TO DEAL WITH THE ASTONISHING AMOUNT OF INFORMATION WE GET EVERY DAY THROUGH THE INTERNET?
- 01.07.2011Duração De Um Curso de Inglês.
- 17.06.2011English Proverbs:
- 10.06.2011SOMETHING TO THINK ABOUT – IT HAS TO DO WITH YOUR CHILDREN.
- 03.06.2011THE BEST OF MAY:
- 27.05.2011A pronúncia da língua inglesa.
- 20.05.2011IDEOGRAMAS x SÌMBOLOS PARA REPRESENTAR FONEMAS.
- 13.05.2011For those of us who can remember those days, when GREEN was not the new color of communism.
- 06.05.2011WALKING ON EGG SHELLS.
- 28.04.2011Aircraft fatigue
- 15.04.2011THE WORD NEGRO
- 08.04.2011HE CAME FOR WOOL AND RETURNED SHORN.
- 01.04.20111964 THE YEAR THE COMMIES WERE DEFEATED IN BRAZIL.
- 25.03.2011Aprendendo inglês – (part one).
- 18.03.2011Difference between COMPLETE and FINISHED.
- 04.03.2011A democracy is always temporary in nature. PART TWO.
- 25.02.2011A democracy is always temporary in nature. It doesn't work permanently.
- 18.02.2011ENGLISH SPEAKING NURSE
- 11.02.2011NEVER PUT OFF UNTIL TOMORROW WHAT MAY BE DONE TODAY (Nunca deixe para amanhã o que pode ser feito hoje).
- 04.02.2011A primeira vantagem de aprender um segundo idioma (parte 2).
- 28.01.2011A primeira vantagem de aprender um segundo idioma.
- 21.01.2011Too many e-mails.
- 14.01.2011Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely.
- 07.01.2011When I lent, I was friend
- 30.12.2010President Rousseff, have mercy on us, Brazilians.
- 24.12.2010Violence begets violence
- 17.12.2010Advertise in Russian or pay the penalty
- 10.12.2010How do you do? How are you?
- 03.12.2010GOOD OLD TIMES. The Original Computer!
- 26.11.2010PIG, SWINE, HOG, and PIIGS.
- 19.11.2010Tirica and Cacareco
- 12.11.2010Execution by shooting for the defeated.
- 05.11.2010É mais importante saber a ideia que uma palavra transmite do que a sua tradução
- 29.10.2010Duplas negações em inglês não são corretas
- 22.10.2010The value and importance of phisical work
- 15.10.2010Communism and nazism
- 08.10.2010Democrat or Republican?
- 01.10.2010TOO & ALSO
- 24.09.2010OFF e OF
- 17.09.2010Another joke
- 10.09.2010Two jokes
- 27.08.2010O Artigo Definido em Inglês
- 20.08.2010God and our prayers
- 13.08.2010Democracy is a two-edged sword


















