Últimas notícias

Colunistas

RSS
Bonds, streetcars and murderers.

Roberto Henry Ebelt

03.02.2012

Bonds, streetcars and murderers.

01. Debenture: título garantido apenas pela integridade de quem toma emprestado. Debenture é um unsecured bond.

02. Bond: conforme já mencionamos aqui, essa palavra se refere a qualquer título de uma empresa ou de um governo, que gera juros ou que é vendido com deságio. Um bond obriga o emissor : (1) pagar ao bondholder (detentor do título) uma soma específica de dinheiro, usualmente em intervalos específicos de tempo e (2) recomprar o título no vencimento estabelecido (obligation to repay the principal amount of the loan at maturity). Os detentores de bonds têm essa garantia do emissor, mas nenhum privilégio de propriedade tal como os acionistas têm. Essa palavra deu origem ao substantivo bonde, também conhecido como elétrico em Portugal, ou carril.

Em Porto Alegre o nome da companhia de bondes, quando foi nacionalizada, ficou sendo Companhia Carris (plural de carril) Porto Alegrense – a sigla era CCPA. O nome original da empresa americana que explorava esses serviços em grande número de cidades brasileiras era BOND & SHARE.

03. Stockholder: acionista (sinônimo: shareholder).
04. Maturity vencimento de um título.
05. Bearer bond: é um bond ao portador.
06. Registered bond: é um bond nominal.
07. Collateral: é um asset (bem ou ativo) entregue a quem dá um empréstimo, como garantia de pagamento do empréstimo. Se o tomador do dinheiro defaults (não paga), aquele que empresta tem o direito legal de tomar posse do que se chama collateral e de vendê-lo para quitar a dívida. Em linguagem não técnica, essa palavra equivale a fiador.
08. Assets: ativo, bem (de empresa ou pessoa).
09. Liabilities passivo (de pessoa ou empresa). Singular é liability.
10. To default: falhar em fazer um pagamento.
11. Loan: empréstimo.
12. To borrow: tomar emprestado.
13. To lend, lent, lent: dar emprestado.
14. Equity (1): em linguagem não técnica significa equidade, justiça.
15 Equity (2): Utilizada na área bancária, esta palavra representa a diferença entre o valor pelo qual um determinado bem (asset) pode ser vendido e o valor dos débitos garantidos por este bem. A palavra BEM, nesse caso é PROPERTY.
16. Equity (3): Na área de investimentos, serve para distinguir entre shares ou stock (ações) e bonds. Equity não inclui os bonds.

Essa palavra (equity) tem vários significados e está muito na moda devido à expressão EQUITY FUND, fonte da dinheirama do MITT “mormon” ROMNEY, que além de faturar mais de 10 milhões de dólares por ano por meio de seus EQUITY FUNS, paga apenas 15% de imposto de renda.
Na contabilidade pessoal, asset é o ativo, liability é o passivo e equity é a diferença positiva entre o ativo e o passivo.

Resumo dos significados de EQUITY: patrimônio, justiça, capital, controle acionário, participação acionária ou societária, patrimônio líquido, direito de eqüidade, valor.

Você notaram as mais recentes novidades da Internet?

Fidel Castro 

 A primeira, não confirmada, mas que tem sérias chances de ser verdadeira, é que o coma-andante caribenho está nas últimas. Permanecer cinqüenta anos no poder, como ditador só mesmo sendo um comuna sem senso de ridículo. Sorry for the pleonasm. Has anybody ever seen a commie with common sense?

Did you notice the symbol of PT in the background of the picture? Could it be a coincidence?
Nah, they couldn’t, they shouldn’t, they wouldn’t dare. Or would they? On second thought, I think they could, and they would.

As George W. Bush said when American troops ran into Saddam Hussein Abd al-Majid al-Tikriti hidden inside a hole: GOOD RIDDANCE (já vai tarde).

Saddam Hussein
Saddam Hussein

5th President of Iraq
In office: 16 July 1979 – 9 April 2003
Prime Minister
List[show]
Preceded by
Ahmed Hassan al-Bakr
Succeeded by
Jay Garner*
Chairman of the Revolutionary Command Council
In office: 16 July 1979 – 9 April 2003
Preceded by
Ahmed Hassan al-Bakr
Succeeded by
Post abolished
Secretary General of the Regional Command (Iraqi Ba'ath-cell)
In office
16 July 1979 – 13 December 2003 (de facto, 30 December 2006, de jure)
National Secretary
Michel Aflaq (until 1989)
Himself
Preceded by
Ahmed Hassan al-Bakr
Succeeded by
Izzat Ibrahim ad-Douri
Prime Minister of Iraq
In office
29 May 1994 – 9 April 2003
Preceded by
Ahmad Husayn Khudayir as-Samarrai
Succeeded by
Mohammad Bahr al-Ulloum**
In office
16 July 1979 – 23 March 1991
Preceded by
Ahmed Hassan al-Bakr
Succeeded by
Sa'dun Hammadi
Personal details
Born
Saddam Hussein Abd al-Majid al-Tikriti
28 April 1937
Al-Awja, Iraq
Died
30 December 2006 (aged 69)
Kadhimiya, Iraq
Political party
Arab Socialist Ba'ath Party (1957–1966)
Baghdad-based Ba'ath Party (1966–2006) (NPF)
Spouse(s)
Sajida Talfah, Samira Shahbandar
Children
Uday, Qusay, Raghad, Rana, Hala
Religion
Sunni Islam
*As administrator of the Coalition Provisional Authority of Iraq.
**As Acting President of the Governing Council of Iraq.


The second news in the Internet is the foundation of a site named, http://www.wikirating.org where you can, after registering, give your opinion about the economy of the countries of our world. As you have already noticed, Standard & Poors, Fitch, Moody’s and other credit rating agencies are not providing us with trustable forecasts, so Wikirating.org allows the common citizen to give his/her opinion on such matters. I myself have already expressed my concern with Communist China. IMHP*, China is dangerously surfing a very thin real estate bubble much, much more dangerous than the American one of 2007 and 2008.
The reason?

Take a look at A Farsa do Sucesso Chinês ~ Colunas de Hércules - O Mundo do Empreendedorismo and watch the 04 minute clip, named cidades fantasmas.


*IMHO: initials (acronym) for “in my humble opinion”.

I wish you an excellent weekend. Drive carefully. Don’t drink and drive. Don’t speak on your cell phone while driving; don’t type behind the wheel and beware of the commies because we may be their next victims. They have already tried several times in the 20th century.

Do you remember Luiz Carlos Pestes? Take a look at his despicable face. And he was a Captain of the Brazilian Army. What a shame, Luiz.

Indirectly, he was also responsible for the assassination of his wife, Olga Benário, by the Nazis. Damned communist.

Luiz Carlos Prestes
The leader of the slaughter that took place in November, 1935.


The commies’ last attempt to take over our country and put it under the command of the now, thanks God, defunct USSR, was in March 1964. Today we have a democracy (and not a communist, defeated and rotten dictatorship as in Cuba) and, also, freedom of speech because of the heroes of 1964. Nevertheless, those bad guys are in command now. They are very persistent and never give up.


I am looking forward to being with you again next Friday.


Tags: Roberto Henry Ebelt, ensino, inglês


Roberto Henry Ebelt é professor, escritor, escreveu uma coluna semanal para o Jornal do Comércio de Porto Alegre entre 2001 e 2013, e é diretor do curso HENRY'S BUSINESS ENGLISH desde 1971.

Seu mais recente livro, O QUE VOCÊ DEVE SABER ANTES DE ESTUDAR INGLÊS, pode ser encontrado nas livrarias Disal, Cultura e SBS ou à rua Hoffmann, 728 em Porto Alegre.

E-mail: roberto@henrys.com.br
Fone (51) 3222-3144
www.henrys.com.br
Página no Facebook: https://www.facebook.com/henrysbusinessnglish/?pnref=lhc




Opinião do internauta

Deixe sua opinião

Comemoramos hoje - 20.05

  • Dia da Ascensão do Senhor
  • Dia da Congregação Mariana
  • Dia de Mjollnir, o martelo mágico de Thor, o deus dos trovões (Mitologia Nórdica)
  • Dia de São Bernardino de Sena
  • Dia do Comissário de Menores
  • Dia do Tribunal Superior Eleitoral (TSE)
  • Dia Nacional do Medicamento Genérico