Últimas notícias

Comentários

RSS
09.05.2018 | Opinião

Deixe estar

The Beatles - Let it be

Os que me conhecem sabem que gosto muito de história, tanto é verdade que aqui no meu site tenho uma seção intitulada ‘Hoje na História’, que agora está bombando também no Facebook.

Outra paixão que tenho é o cinema, algo que não me dedico muito em meu site, mas que acabo dando algumas pinceladas ligando a fatos históricos.

Mas o meu lado de radialista, lembra outra paixão, a música, que também está em meu site em Clipes, algo que dou um bom destaque em meu site, colocando diariamente um vídeo clip das músicas que mais gosto e, volta e meia, relaciona esta paixão com fatos que marcaram nossa história.

Quem não se lembra do grupo britânico “The Beatles”, uma banda de rock formada em Liverpool, Inglaterra, no final da década de 1950, por John Lennon (guitarra e vocal), Paul McCartney (baixo e vocal), George Harrison (guitarra e vocal) e Ringo Starr (bateria e vocal).

Mesmo os mais jovens conhecem e admiram o grupo que obteve fama, popularidade e notoriedade até hoje não superadas por nenhum outro grupo musical, tornando-se a banda de maior sucesso e de maior influência do século XX.

Em 1969, Paul McCartney teve a ideia de gravar o álbum e documentário “Get Back” (volte, em português) planejado para ser uma volta às raízes do grupo. Paul tinha grande vontade de ver os Beatles tocando ao vivo novamente, ideia que não agradava aos demais integrantes do grupo.

Em comum acordo, eles resolveram gravar um álbum como se fosse ao vivo, assim como foi feito no primeiro álbum da banda, Please Please Me. Para isso, até fizeram uma foto no mesmo local da capa de Please Please Me, só que agora um pouco mais velhos.

As músicas foram gravadas no Twickenham Studios e no final, os Beatles gravaram 7 músicas em uma espécie de mini-show no telhado dos estúdios da Apple em Saville Row, até a polícia pedir para o grupo parar, visto o tumulto que acontecia nas ruas. Esta foi a última apresentação pública dos Beatles, ocorrida no dia 30 de janeiro de 1969. O quarteto resolveu então engavetar “Get Back”, até que o documentário de mesmo nome ficasse pronto.

Em julho de 1969, após alguns meses separados, eles resolveram terminar sua carreira de maneira mais digna. Chamaram George Martin, conhecido merecidamente como o quinto beatle, referência ao seu trabalho como produtor de quase todos os álbuns lançados pelo grupo e gravaram o disco “Abbey Road”, que foi lançado em 26 de setembro de 1969 e é, na realidade, o último disco oficial dos Beatles.

Mas mesmo tendo suas músicas gravadas antes de “Abbey Road”, em 8 de maio de 1970, a quarenta e oito anos, era lançado o álbum “Let It Be”,  que teve sua última sessão de gravação efetuada em 3 de janeiro de 1970, quando Paul, George e Ringo encontraram-se para terminar I Me Mine, sem a presença de John Lennon.

Infelizmente, para nós fãs, a banda, ou melhor, o relacionamento entre seus integrantes, estava profundamente e irreversivelmente desgastado. Realmente é uma pena que quatro grandes talentos da história da música tenham tido este fim.

Imaginem o que eles teriam produzido ainda juntos. Os trabalhos em carreira solo são apenas uma amostra do que poderia ter acontecido se esses quatro “cabeludos” tivessem continuado juntos.

Pelo menos deixaram um legado que será lembrado para sempre.

Deixe estar...

Let It Be - The Beatles
Composição: John Lennon e Paul McCartney

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom:
Let it be

And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom:
Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom:
Let it be

And when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer:
Let it be

For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer:
Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer:
Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom:
Let it be

Let it be, let it be
Let it be
Yeah let it be
Whisper words of wisdom:
Let it be

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow
Let it be

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer:
Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer:
Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom:
Let it be
 

TRADUÇÃO - Deixe Estar

Quando eu me encontro em tempos difíceis
A Mãe Maria vem até mim
Dizendo palavras sábias:
Deixe estar.

E nas minhas horas de escuridão
Ela está em pé bem na minha frente
Dizendo palavras sábias:
Deixe estar.

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Sussurrando sábias palavras:
Deixe estar.

E quando as pessoas de coração partido
Morando no mundo concordarem
Haverá uma resposta:
Deixe estar.

Pois embora possam estar separados há
Ainda há uma chance deles verem
Haverá uma resposta:
Deixe estar.

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Haverá uma resposta:
Deixe estar.

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Sussurrando sábias palavras:
Deixe estar

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Sim, deixe estar
Haverá uma resposta:
Deixe estar

E quando a noite está nublada
Ainda há uma luz que brilha em mim
E brilhará até amanhã
Deixe estar.

Eu acordo com o som da música
A Mãe Mary vem até mim
Dizendo sábias palavras:
Deixe estar.

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Haverá uma resposta:
Deixe estar

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Haverá uma resposta:
Deixe estar

Deixe estar, deixe estar
Deixe estar, deixe estar
Sussurrando sábias palavras:
Deixe estar


Tags: Beatles, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr






Opinião do internauta

Deixe sua opinião

Datas anteriores:

Comemoramos hoje - 20.05

  • Dia da Ascensão do Senhor
  • Dia da Congregação Mariana
  • Dia de Mjollnir, o martelo mágico de Thor, o deus dos trovões (Mitologia Nórdica)
  • Dia de São Bernardino de Sena
  • Dia do Comissário de Menores
  • Dia do Tribunal Superior Eleitoral (TSE)
  • Dia Nacional do Medicamento Genérico